?? ? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??.‘??? ??? ?? ??? ?? ????’?? ‘????? ???? ??·??·?? ??? ??? ?’?? ?? ?? ???? ????”? ??.??? ?? ?????, ???????? ??????????? ????????? ?????????????? ????????????, ???????? ????? ??????? ????. ?????????????????? ??????? ?? ?????? ??????? ? ?????? ??? ??????? ????